-
1 siège
siège [sjεʒ]masculine nouna. ( = meuble) seat• siège de jardin/de bureau garden/office chair• donner/offrir un siège à qn to give/offer sb a seat• siège éjectable [d'avion] ejector seatb. ( = fonction) seatc. [d'entreprise] head office ; [de parti, organisation internationale] headquarters ; [d'assemblée, tribunal] seat* * *sjɛʒnom masculin1) ( pour s'asseoir) seat2) ( d'entreprise)siège (social) — head office; ( d'organisation) headquarters (pl); ( d'évêché) see; ( de tribunal) seat
4) Armée (de ville, forteresse) siege5) Anatomie seat* * *sjɛʒ nm1) (pour s'asseoir) seatsiège avant AUTOMOBILES — front seat
siège arrière AUTOMOBILES — back seat
2) [entreprise] head office, [organisation] headquarters pl3) MILITAIRE siege* * *siège nm1 ( pour s'asseoir) seat; prenez un siège take ou have a seat; siège avant/arrière front/back seat; siège d'une chaise/balançoire seat of a chair/swing; siège des w-c toilet seat;2 ( d'entreprise) head office; ( d'organisation) headquarters (pl); ( d'évêché) see; ( de tribunal) seat;4 Mil (de ville, forteresse) siege; mettre le siège devant une ville to lay siege to a town; lever le siège lit to raise the siege; fig ○( partir) to take off○; faire le siège d'une ville/d'une ambassade to besiege a town/an embassy;5 Anat seat; le bébé se présente par le siège the baby is in the breech position.siège d'appoint extra seat; siège baquet bucket seat; siège canné cane chair; siège de repos recliner, reclining chair; siège social head office; siège de soupape valve seat.[sjɛʒ] nom masculin1. [chaise] seatprenez donc un siège (do) take a seat, do sit downperdre/gagner des sièges to lose/to win seatssiège vacant ou à pourvoir vacant seat3. [centre - généralement] seat ; [ - d'un parti] headquarterssiège social registered ou head officefaire le siège d'une ville to lay siege to ou to besiege a town5. MÉDECINE6. DROIT7. RELIGION -
2 siege
حِصَار \ siege: an act of placing an army all round a town that is too well defended to be seized (but might be defeated by lack of supplies): The great siege of Gibraltar lasted for four years. The city was in a state of siege. \ مُحَاصَرَة \ siege: an act of placing an army all round a town that is too well defended to be seized (but might be defeated by lack of supplies): The great siege of Gibraltar lasted for four years. The city was in a state of siege. \ See Also حصار (حِصَار) -
3 siege
-
4 siège
I II(société siège) head officeGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > siège
-
5 siège
seat, siege -
6 Siege Tank
Military: ST -
7 Siege Tank Slashes
Military: STSУниверсальный русско-английский словарь > Siege Tank Slashes
-
8 siège social
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > siège social
-
9 siège
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > siège
-
10 siège à la turque
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > siège à la turque
-
11 siège de clapet
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > siège de clapet
-
12 siège de soupape
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > siège de soupape
-
13 siège avant/arrière/baquet
AUTOMOBILE front/back/bucket seat -
14 siège d'exploitation
-
15 siège de voiture pour bébé
-
16 siège social
-
17 siège vacant
-
18 siège éjectable
-
19 siège épiscopal
-
20 siège baquet
nm
См. также в других словарях:
siège — [ sjɛʒ ] n. m. • 1080; lat. pop. °sedicum, de °sedicare, de sedere « être assis » I ♦ 1 ♦ Lieu où se trouve la résidence principale (d une autorité, d une société). Rome est le siège de la papauté. Siège d un tribunal, localité où il tient… … Encyclopédie Universelle
Siege (militaire) — Siège (militaire) Pour les articles homonymes, voir siège. Un siège, dans le domaine militaire, est l’ensemble des actions menées en vue de s’emparer d’une place forte ou d’une position ennemie. La technique du siège, aussi bien celle de la… … Wikipédia en Français
Siege of Sarajevo — Part of the Bosnian War Bosnian parliament building burns after being hit by Serbian t … Wikipedia
Siege of Leningrad — Part of the Eastern Front of World War II Diorama of the Siege of Le … Wikipedia
siege — Siege. s. m. Meuble fait pour s asseoir, comme un fauteüil, une chaise, un tabouret, &c. Siege de bois. siege de drap. siege de tapisserie. siege propre. siege commode. siege pliant. donnez un siege, des sieges. apportez un siege. On dit aussi,… … Dictionnaire de l'Académie française
Siege of Kimberley — Part of Second Boer War … Wikipedia
Siege de Missolonghi — Siège de Missolonghi Siège de Missolonghi … Wikipédia en Français
Siège de Léningrad — Diorama du siège de Léningrad, figurant au musée de la Grande Guerre patriotique de Moscou Informations générales Date 8 septembre 1941 18 ja … Wikipédia en Français
Siège de Messolonghi — Siège de Missolonghi Siège de Missolonghi … Wikipédia en Français
Siège de missolonghi — Siège de Missolonghi … Wikipédia en Français
siège-auto — siège [ sjɛʒ ] n. m. • 1080; lat. pop. °sedicum, de °sedicare, de sedere « être assis » I ♦ 1 ♦ Lieu où se trouve la résidence principale (d une autorité, d une société). Rome est le siège de la papauté. Siège d un tribunal, localité où il tient… … Encyclopédie Universelle